" Austria - Cor Unum "

Ursula Kokalj, President of ANASC Osterreich (Austria) send us their last two Cor Unum newsletters. It is in German. However, you will find translations below in both English and French of the main titles.

Cor Unum 2:

• Annual excursion on the Danube at Bratislava
   Récit et photos de notre sortie annuelle (cette année sur le Danube à Bratislava)
                   
• "Barat" feast day of our Saint Mother in one of the Houses in Austria: activities at all students' level
  Fête "Barat" lors de la fête de notre Sainte Mère dans une des maisons d'Autriche : activités des différents niveaux   d'élèves

• Report from Woldingham
  Rapport de Woldingham
                    -
• Project of an 'afternoon" of reflection in autumn
  Projet d'un "après-midi de réflection" en automne (sera réalisé dans quelques semaines)
                   
• Report of a pupil of a project (Compassion) carried out in Vienna: the first students had spent 15 days in social institutions and presented their impressions at the time of the visit of a Jesuit father who had created cities of children in Romania
  Rapport d'une élève d'un projet (Compassion) réalisé à Vienne : les premières avaient passé 15 jours dans des         institutions sociales et ont présenté leurs impressions lors de la visite d'un père jésuite qui avait créé des cités             d'enfants en Roumanie

• participation of the SC of Vienna in "the long night of the churches of Vienna" by one musical evening in front of the church in the garden of the house
  Participation du SC de Vienne à "la longue nuit des églises de Vienne"  par une soirée musicale devant l'église dans le jardin  de la maison

Cor Unum 3:

• Introduction of the new Board
  Présentation du nouveau bord

• Report from an Alumnae after her visit to SC in Chicago
  Rapport d'une ancienne après sa visite au SC de Chicago

• History of father of Tournély (buried at the SC Vienna) who was the first to have the idea of a community of women dedicated to the Sacred Heart, reported later by one of the fellow-members in France (Father Varin)and carried out by Louis Barat and his sister
  Rappel de l'histoire du père de Tournély  (enterré au  Sacré Coeur de Vienne) qui était le premier à avoir l'idée d'une     communauté de femmes vouée au Sacré Coeur, rapportéé plus tard par un de ses  confrères rentré en France (père     Varin)et réalisée par Louis Barat et sa soeur

• New brochure given to the graduates
  présentation du nouuveau dépliant pour les terminales
                     -
• New serie of 'Who does what?" a few Sisters will talk about their present activities
  Début d'une nouvelle série "Qui fait quoi?": plusieurs soeurs vont parler de leurs acivités actuelles

Back to top